Just pray for kumamoto｜2日前、確かに熊本に、阿蘇にいた

Words by Eiko Matsui Team BLUER

地震が起こる2日前、確かに熊本に、阿蘇にいた私と母。春の綺麗な日だった。

天草で祖母に会い、益城町を走り、阿蘇を観光し、南阿蘇村に泊まり、高速に乗って鹿児島空港へ向かった。
今テレビで映る場所はついこないだまでの景色と変わってしまった。

「また来ますね」と話したお店の方、ゲストハウスで出会った異国の方々、、、みなさん大丈夫なのでしょうか。これ以上大きな被害にならないことを祈ります。

Aso,Kumamoto the other day.
Just pray for Kumamoto.