ハワイ諸島のプレミアサーフカルチャーマガジン【trim】

サーフィン、スケート、バイク・・・ボードカルチャーから発信される気分のいいアートとアートブックスを紹介してくれるBueno!books/SLOPE GALLERYからのお知らせです。

trim
～ハワイ諸島のプレミアサーフカルチャーマガジン～

ハワイで出版されている『trim』は、ハワイ諸島のプレミアサーフカルチャーマガジンです。
ハワイでアートとhe’e nalu’sの文化や芸術を魅惑的に紹介する季刊誌(バイリンガル)です。
ハワイではホノルルミュージアム・オブ・アートなどの限られたショップで販売され、高級ホテルのルームなどにおかれています。
興味深い特集記事がフレッド・ヘミングス氏やエディターのマット・ラトレル氏などの文とともに貴重なビジュアルで紹介されています。

日本においてもBueno!Booksオンラインショップと限られたブックストア、ショップで販売されているレアなマガジンの最新号「trim2016 Fall」は10月20日発売です。
(iTunesのAppを介してするデジタ版trimでは、より自由な表現で記事や短編映画など多彩なコンテンツでサーフィンのエレガントなルーツを探れます。)

SLOPE GALLLERY
2-9-1-B1 Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo
Tel : 03-3405-0604

■trim公式サイトは下記のURLをご覧下さい。
http://trimhawaii.com/

■trimはBueno!Booksオンラインショップからお買い求め頂けます
http://buenobooks.shop.multilingualcart.com/goods_ja_jpy_162.html

■SLOPE GALLERY営業時間のお知らせ。
http://www.buenobooks.com/boardculture/diary/2015/04/30/