Hawaiian Summer by堀口真平

Aloha !!   
ハワイに引っ越して来て早二週間が経ちました。
一度south swell も入って、ボウルズが５feet位にまでなりましたよ！　
ボウルズ と言うのは、ハワイ、オアフ島の南側にあるサーフポイントで、アラモアナの港の航路のブイが（ボウル）だそうで、それが由来でボウルズと言われるそうです。
そのボウルズは、夏のハワイで波が上がると、そこはもう、冬のパイプラインよりも乗れないくらいのバリッバリのローカルポイントと化すそうです。
僕は冬のハワイ、ノースショアばかり打ち込んできたので、夏のハワイが経験出来て楽しいです。
今回のスウェルはボウルズには少し小さめの波だと思いましたが、十分バックサイドチューブ入らせて頂きました！！

今日は波がなくなったので、久々にノースショアに挨拶に行き、ノースはやはり田舎の空気で、少し神聖な感じもする場所だな、って改めて思いました。
素晴らしいHawaii の時間。
ありがたい限りです！　

皆さんもEnjoy your Life time ！！　

Mahalo !!